قــول آتـئـنگ سایاسـئـندا بولانیـنگدان،******بـورگـوت پـنجـه سیـنـده قالان یـاغـشی دیــر

جئغئللئق بازار - طنز

جئغئللئق بازار - طنز- JYGYLLYK BAZAR - Satirik

جــئـغـئـلـلـئـق بازار - ترکـمـن طــنــز و تازه لیکلــر وبــلاگـــی با دیدگاهی سبز و دموکراتیک - Jygyllyk Bazar - Türkmen satirik täzelikleri

“If ignorance is bliss, there should be more happy people” – Victor Cousins

تبلیغات - advertisement

  • منوی اصلی
    کمینه حقدا - Kemine hakda

    تـرکمن ملّتینینگ یوموریست شاعیری شورتا محمّدولی کـمـیـنه
    دیوان کمینه

    Kemine 1770-nji ýylda Saragt töwereginde Garadöwletiň maşgalasynda eneden dogulýar. Onuň ýaşlygy Saragt hem Mary töwereginde geçipdir. Ol ilki Saragtda oba mekdebinde okaýar. Soňra şol ýerde bir ahundan ýörite sapak alýar, emma bu hem Mämmetweliniň bilesi geliji ýüregini kanagatlandyrmaýar. Halk arasyndaky gürrüňlere görä Kemine Buhara medreseleriniň birinde okapdyr. Bilimini kämilleşdirmek maksady bilen ol Hywa Äraly işanyň ýanyna gidýär. Şahyr Äraly işan pirden öz döwrüniň kemsiz bilimini alýar we Äraly işan ýaly döwrüniň meşhur piri bilen deň derejede sowady bolan adam bolupdyr. Kemine obadaşy bolan Gurbanbagt diýen gyz bilen maşgala durmuşyny gurýar. Bularyň Allaýar hem Hudaýýar diýen iki ogly bolupdyr. Şahyr deň-duşlary bilen oturşmagy, saz-söhbeti söýen şahandaz adam bolupdyr. Ol Aly bagşy atly döwrüniň belli bagşysy bilen ýakyn gatnaşykly bolupdyr. Aly bagşynyň Keminäniň goşgularynyň biziň günlerimize ýetip gelmeginde hyzmaty örän ulydyr. Sebäbi bagşy Keminäniň şygyrlaryny heňe geçirip, halk arasynda aýdym edip aýdypdyr we ýaýradypdyr. Keminäniň öz döwürdeş klassyk şahyrlary Mollanepes, Şabende, Talyby bilen hem ýakyn gatnaşygy bolupdyr. Şahyrlar mahal-mahal duwşuşyp, goşgy şygr aýdyşypdyrlar, degişipdirler, gülküli gürrüňler edipdirler. Kemine 70 ýaşap, 1840-njy ýylda aradan çykypdyr. Şahyryň nebereleri häzirki Baýramaly, Türkmengala etraplarynda ýaşaýar.

    موضوعات آرشیوی وبلاگ

  • یـوتـوپـهـای تــرکـمـنـی

    *******




    *********

    تـرکــی
    ***

    ***
    مترجم این وبلاگ

    aylaw

    *****
    ****
    ***
    **
    *

  • تبلیغات - advertisement



    فعالین انتخاباتی گنبدکاووس در سالی که گذشت!

    فیسبوک "دانشگاه ترکمنصحرا " ع. کری: ..."- این اطلاعات مربوط به انتخابات دوره قبل می باشد."

    1. الله مراد حق پناه : بازنشسته آموزش و پرورش. گرانترین فعال انتخاباتی حوزه میباشد و اهل معامله هستند. وی از استعداد و قدرت چانه زنی و تفرقه اندازی بسیار بالایی برخوردار میباشند. این فعال از طایفه تکه بوده و نکته تعجب برانگیز آنجاست که وی نفوذی بسیار زیاد!! در بین فعالین طایفه یلمه دارد. جزو اصلی ترین افرادی است که عرصه انتخابات را با عرضه به جنگ طایفه ها تبدیل کرده است. EntexabateBatell

    ۲. بایرام قلجانی: بازنشسته آموزش پرورش،پیرمردی بسیار محترم و دنیا دیده، بقول خودمون گرگ انتخاباتی، تو مسائل انتخاباتی مو رو از ماست میکشه بیرون. قیمت وی نامعلوم و بستگی به کاندیدا دارد. قبل از هرچیزی طایفه کاندید و تمکن مالی کاندیدا برای وی بسیار مهمتر از همه چیز میباشد. ...

    ادامه مطلب »»»

    نویسنده: جئغئللئق در دوشنبه ۳ بهمن ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    فرق بین خوشه سومی ها و خوشه اولی ها

    Hoti Poti

    نویسنده: جئغئللئق در شنبه ۱ بهمن ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    فروش آلبوم جدید جنتی (جانی عزرائیل) شروع شد

    نویسنده: جئغئللئق در پنجشنبه ٢٩ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    رحمایت از "گلشیفته فراهانی"، "امام نقی (ع)" دست در دست "

    درحمایت از "گلشیفته فراهانی"، "امام نقی (ع)" دست در دست "احمد جنتی" برهنه گردید

     
    هاتی پاتی: امام نقی(ع): در عجبم از غیور مردانی که الله را از رگ گردن به خود نزدیکتر میدانند ولی با دیدن عکسی نیمه برهنه نعوظ میکنند.
    امام و برهنگی فرهنگی-از یاشار نقی پژوه
    ---
    امام نقی در پی انتشار عکس نیمه برهنه گلشیفته فرمودند: به خدا قسم که من ازاینکار گلشیفته بسیار ناراحتم، اگرفردا فاطمه رجبی یا خجسته خامنه ای یا سوسن همچین کاری بکنند، میدانید چه تعداداز جوانان خودکشی خواهند کرد؟! (از گمنامیان)
    مصاحبه سلحشور را خواندم، بیادزمانی افتادم که عسکری به مقعد شمقدر فلفل مالیده بود. نهج النلاقه-ازکمپین امام

    نویسنده: جئغئللئق در پنجشنبه ٢٩ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    مقایسه جالب و حقیقی ، بسیار خواندنی و فکرکردنی
    بعد از جنگ جهانی و اشغال فرانسه توسط نیروهای آلمان برخی از مردم آنجا رفتارعجیبی پیدا کردند. این عده نام فرزندان خود را هیتلر میگذارند. برخی کار را از این هم فراتر برده و نام آنها را نوکرهیتلر و یا کنیز هیتلر میگذارند. نصف این جماعت هنوز برج ایفل را ندیده اند ولی حتمآ میروند و دیوار برلین را بازدید میکنند. با اینکه اصلا آلمانی بلد نیستند روزی چند مرتبه رو به دیوار برلین به زبان آلمانی دعا میخوانند. آنهائیکه که بر اثر تجاوز ارتشیان آلمان به اجدادشان دورگه آلمانی فرانسوی شده اند، یک شال اس اس به کمرشان میبندند تا همه بدانند که اینها از پدر آلمانی و بر اثر تجاوز به دنیا آمده اند و البته به این امر افتخار هم میکنند. یک عکس از یک جوان خوشتیب و خوش هیکل را توی خانه اشان قاب کرده اند و میگویند این عکس هیتلر است و به آن احترام میگذارند. هرچقدر هم دیگران عکس واقعی هیتلر را نشانشان میدهند، زیر بار نمیروند و میگویند اصلا هیتلر سبیل نداشته هروقت این ماجرا را برای آشنایان ایرانی مسلمان! تعریف میکنم قاه قاه می خندند و می گویند اینها چه آدمهای احمق و نادانی هستند دلشان شدید برای حماقت آنها میسوزد و به حالشان تاسف میخورند غافل از اینکه خودشان به همان اندازه .... می پرسید چرا؟ ببینید متن پایین چقدر به متن بالا شباهت دارد. بعد از حمله اعراب و اشغال ایران توسط سربازان عرب مردم ایران رفتارعجیبی پیدا کرده اند. آنها نام فرزندان خود را علی و حسین میگذارند. برخی کار را از این هم فراتر برده و نام آنها را غلامعلی و یا غلامحسین میگذارند. نصف این جماعت هنوز به شهرهای دیدنی ایران سفر نکرده اند ولی حتمآ میروند و مکه و حرم امام رضا رو زیارت میکنند. با اینکه اصلا خوب عربی بلد نیستند روزی چند مرتبه رو به قبله به زبان عربی دعا میخوانند. آنهائیکه که بر اثر تجاوز اعراب به اجدادشان دورگه عرب-ایرانی شده اند، یک شال سبز به کمرشان میبندند تا همه بدانند که اینها سید هستند و از پدر عرب و بر اثر تجاوز به دنیا آمده اند و البته به سید بودن افتخار هم میکنند. یک عکس از یک جوان خوش قیافه با چشمهای درشت و ابروهای کمانی را توی خانه شان قاب کرده اند و میگویند این عکس حضرت علی است و به آن احترام میگذارند. هرچقدر هم دیگران عکس واقعی علی را نشانشان میدهند، زیر بار نمیروند و میگویند اسلام وعلی زیبا بود

    -------------------------------

    نویسنده: جئغئللئق در دوشنبه ٢٦ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    شعبان بی مُخ زمانه حکومت استبدادی جمهوری اسلامی بدرک حاصل شد!

    نویسنده: جئغئللئق در یکشنبه ۱۸ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    بعد از حمله شبانه به خانه ام در فرانسه , آماده فرار شدم !

    منزل ابوالحسن بنی صدر نخستین رئیس جمهوری اسلامی در پاریس در شب سال نو میلادی مورد هجوم افرادی ناشناس قرار گرفت.

    بنی صدر یکبار دیگر جهت فرار تغییر چهره میدهد.

    نویسنده: جئغئللئق در پنجشنبه ۱٥ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    تقدیم به همه دوستهای خوب

    ارسال: ع. صارمی

    How can you "SM_LE" Without "I"?

    How can you be "F_NE" without "I"?

    How can you "W_SH" Without "I"?

    How can you be "FR_END" without "I"?

    "I" am very important!

    But this 'I' can never achieve S_CCESS without 'U' and that makes 'you' more important than 'I'.

    نویسنده: جئغئللئق در یکشنبه ۱۱ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    سخنرانی معروف بابا کؤر در سال 1357

    نویسنده: جئغئللئق در پنجشنبه ۸ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    عکسی از دوران تبعید مقام معظم رهبری در ایرانشهر !

    Khameneyi Dar Tabeid
    عکسی از دوران تبعید گدا علی خامنه ایی مقام معظم رهبری در ایرانشهر !

    نویسنده: جئغئللئق در چهارشنبه ٧ دی ۱۳٩٠ | صندوق خیر و سخاوت () | بفرست به فیسبوک - Fecebook | لینک مطلب | بـرو بـالا
    ← صفحه بعد صفحه قبل →
    تبلیغات - advertisement



    تبلیغات - advertisement

    دربارهٔ ما
    معرّفی فارسی کمینه

    تـرکمن ملّتینینگ یوموریست شاعیری شورتا محمّدولی کـمـیـنه
    كمينه؛ شاعر و هجونويس تركمن

    کمينه يکی از شاعران انسان گرا، عدالت خواه و فئودال ستيز و مخالف روحانيان وابسته به فئودالهاست. کمينه به جناح دمکراتيک ادبيات ترکمن تعلق دارد. از اين رو ارزش ماندگاری خود را برای آيندگان درگم بيشه ی تاريخی از دست نداده است. ... دیوان شعر او از ارزشمندترین آثار کلاسیک ترکمن بشمار میرود.

    " کمينه " ، شاعر و هجونويس بزرگ ترکمن در وحشتگاه بيداد خان ها و شاهان در سال ۱۷۷۰ ميلادی در خانواده ى تنگ دست دهقانی زاده می شود. وی دوران جوانی خود را درمنطقه ى شهر" مرو " طی می کند و سپس در يکی از مدارس بخارا به تحصيل مشغول مى شود و بعدها برای تکميل دروس خود به" خيوه " می رود. وى در سال ۱۸۴۰ در سن هفتاد سالگی هستی را بدرود می گويد. آثار شاعر را که در آن نشان از ذهن کارا و کاوشگر و حقيقت جوى وى وجود دارد، نمی توان جدا از عوامل عينی موجود در هستی جامعه و بينش های برخاسته از شرايط اقتصادی و اجتماعی زمانش دانست . ...
    كنه رسالت ادبی کمينه، خلاقيت نوين او در ساختِ طنز منظوم در حيطه ى ادبيات ترکمن و سخن سرای تهى دستان بودن است. آثارکمينه درعين سادگی خود ، دارای انتقادات شديد عليه نابرابری های اجتماعی است. وی می کوشد در اشعار و طنزهای خود رويدادهای واقعی زندگی مردم برگشته بخت جامعه ى خود را بازتاب دهد. انگاشت وی از بازتاب واقع گرايانه ى واقعيت زندگی غيرتاريخی و ضد تاريخی نيست. آثار و غزل های عاشقانه ی کمينه که عمرى بيش از يک سده درميان مردم ترکمن دارند در جمهوری ترکمنستان به زبان های مختلف ترجمه شده است. از غزل های عاشقانه ى اين شاعر می توان اشعار «ازاندوه تو» و «زلف تو» را نام برد. ...
    از آثار اين شاعر گفتارسنج و استادِ بی همتای طنز ترکمن، اپراهای مختلفی در جمهوری ترکمنستان شوروی سابق ساخته و اجرا گرديده است. ازجمله ى اين اپراها می توان به ساخته های "و.موهادف" و "شوپوشينيکف" به نام «کمينه و قاضی» و کمدی «کمينه» از "ب. آمانف" اشاره کرد. کمينه شاعر و طنزپردازی فراخ بين، کاونده، جويای حقيقت و سازش ناپذير است ، که مهم ترين بخش اجتماعی آثار او ستيز با مالکان فئودال ، افشای بيدادگری و جولان گری های خودکامان و فئودال های بدنهاد و بدنژاد زمانه ى خودِ او است. جانمايه ى اين بيدادگری ها را شاعر در آثار خود چون : «فقر» ،«تهی دست» و «قاضی من» کاملا بازتاب می دهد. ...

    امروزه در بین ترکمنان ترکمنستان شمالی و جنوبی بسیاری از اماکن ها، آموزشگاهها و خیابانها با نام این شاعر ملّی ترکمن آذین بـسـته اسـت. از جمله دبیرستان پسرانه کـمـیـنه بندرترکمن همچنین در شهرستان گنبد کاووس خیابانی با عنوان خیابان کمینه گنــبد، خیابان کمینه عشق آباد، تئاتر کمینه استان مـارو (مرو) و دیگر مکانهای خاص و عام نامگذاری شده است. در جهت معرّفی او همایش هائی نیز به مناسبت گرامیداشت خاطره وی از جانب فرهنگدوستان ترکمن برگزار میشود. ...

    منابع:
    یــاپـراق پـرس
    تورکمن کولتور
    ترکمن ادبِباتی -Türkmen Edebiyaty

  • نویسندگان
  • جئغئللئق
  • فــیــد وبــلاگ
  • موضوعات آرشیوی وبلاگ
    صفحات اضافی
    امکانات اضافی
    یــو تــو پــهــای عــمــومــی

    مستر بین - Mr. Bean



    Mr Bean Conducting


    O r i g i n a l BaBa Karam



    امکانات

    **********

    *****
    ****
    ***
    **
    *